Заказать

+7 (495) 220-20-57
Москва, ул. Б.Якиманка, 38

Загрузить аудиозапись


Принимаем к оплате:

   

Наши партнеры:
Интеллект-курс
Российский Экономический Университет TNS Global
ЦИК Интурист
Билайн Пенсионный Фонд РФ
Ассоциация Голос ВЦИОМ
Левада-Центр Телекомпания
The Economist IDC Russia
Научный центр им.Бакулева
Mittel MGU

Мы на Facebook

Расшифровка аудиозаписей конференций

Расшифровка аудиозаписей конференций

Расшифровки аудиозаписей конференций, форумов и круглых столов, которые мы готовим для наших клиентов, как правило в дальнейшем используются в подготовке печатных изданий: журналов, газет, брошюр или публикуются на веб-сайтах.

Зачастую это требует стилистического соответствия расшифровок формату издания с соблюдением безупречной точности сохранения мысли и специальной терминологии.

Мы расшифровываем записи с русского и английского языков, а также можем выполнить литературную вычитку транскриптов, которые сразу же можно будет использовать для публикации.

К каждой отдельной конференции, аудиозапись которой мы расшифровываем, подбираются расшифровщики в индивидуальном порядке с учетом тематики мероприятия.

Даже в случае возникновения проблем с пониманием специальным терминов и аббревиатур, мы стараемся разобраться с каждым отдельно, используя дополнительные источники. Нераспознанные слова будут выделяться цветом в тексте и отмечаться тайм-кодом.